雁翎未忍刳丁谓，虎口犹期脱蔡京。何事奸邪皆幸免，洛阳年少却南征。有鼎不烹胡虏肉，无刀可断佞臣头。男儿此等不平气，空使冲冠射斗牛。
yàn雁líng翎wèi未rěn忍kū刳dīng丁wèi谓，hǔ虎kǒu口yóu犹qī期tuō脱cài蔡jīng京。hé何shì事jiān奸xié邪jiē皆xìng倖miǎn免，luò洛yáng阳nián年shào少què却nán南zhēng征。yǒu有dǐng鼎bù不pēng烹hú胡lǔ虏ròu肉，wú无dāo刀kě可duàn断nìng佞chén臣tóu头。nán男ér儿cǐ此děng等bù不píng平qì气，kōng空shǐ使chōng冲guān冠shè射dòu斗niú牛。