青门祖帐曙烟微，片席乘流鸟共飞。曲岸马嘶风袅袅，短亭人散柳依依。灞陵目断犹回望，楚水魂销为送归。祇自河梁传怨曲，洛尘千古化征衣。日上旗亭第五重，百壶春酿与谁同。黄山远隔奔霁骑，紫塞孤飞避弋鸿。湘竹几时休染泪，楚旌终日自摇风。此情不及歌杨柳，一尺鱼书万水中。
qīng青mén门zǔ祖zhàng帐shǔ曙yān烟wēi微，piàn片xí席chéng乘liú流niǎo鸟gòng共fēi飞。qū曲àn岸mǎ马sī嘶fēng风niǎo袅niǎo袅，duǎn短tíng亭rén人sàn散liǔ柳yī依yī依。bà灞líng陵mù目duàn断yóu犹huí回wàng望，chǔ楚shuǐ水hún魂xiāo销wéi为sòng送guī归。zhǐ祇zì自hé河liáng梁chuán传yuàn怨qū曲，luò洛chén尘qiān千gǔ古huà化zhēng征yī衣。rì日shàng上qí旗tíng亭dì第wǔ五zhòng重，bǎi百hú壶chūn春niàng酿yǔ与shuí谁tóng同。huáng黄shān山yuǎn远gé隔bēn奔jì霁qí骑，zǐ紫sāi塞gū孤fēi飞bì避yì弋hóng鸿。xiāng湘zhú竹jǐ几shí时xiū休rǎn染lèi泪，chǔ楚jīng旌zhōng终rì日zì自yáo摇fēng风。cǐ此qíng情bù不jí及gē歌yáng杨liǔ柳，yī一chǐ尺yú鱼shū书wàn万shuǐ水zhōng中。