谢公乐山水，不以官爵间。天机有所赋，世俗从尔讪。上蹑巉岩峰，下弄清冷涧。吾生慕如此，敢避刺疏慢。宁为途中龟，勿作蒿下鴳。人生谁不如，妄为世所束。兴来当自往，兴尽斯自复。大雪暗溪路，新晴月微烛。去非之子慕，返岂斯人辱。优游便所适，偃蹇媚幽独。
xiè谢gōng公lè乐shān山shuǐ水，bù不yǐ以guān官jué爵jiān间。tiān天jī机yǒu有suǒ所fù赋，shì世sú俗cóng从ěr尔shàn讪。shàng上niè蹑chán巉yán岩fēng峰，xià下nòng弄qīng清lěng冷jiàn涧。wú吾shēng生mù慕rú如cǐ此，gǎn敢bì避cì刺shū疏màn慢。níng宁wéi为tú途zhōng中guī龟，wù勿zuō作hāo蒿xià下yàn鴳。rén人shēng生shuí谁bù不rú如，wàng妄wéi为shì世suǒ所shù束。xīng兴lái来dāng当zì自wǎng往，xīng兴jìn尽sī斯zì自fù复。dà大xuě雪àn暗xī溪lù路，xīn新qíng晴yuè月wēi微zhú烛。qù去fēi非zhī之zǐ子mù慕，fǎn返qǐ岂sī斯rén人rǔ辱。yōu优yóu游biàn便suǒ所shì适，yǎn偃jiǎn蹇mèi媚yōu幽dú独。