四海方荡潏，匡山得三隐。若人独秀士，逸响露深蕴。江汉东南流，滔滔未之尽。羽轻鲜知福，地重每贪祸。有以羲皇民，居然北窗卧。此意俗莫悟，将非首阳饿。长梧有高韵，千载不可及。五柳遗世名，于今亦独立。悲哉市朝士，夸竞常汲汲。子綦委天乐，穷达两已忘。九歅尔何知，梱也安得祥。一吟责子篇，千古如相望。追俗情易合，玩奇当企尔。柴桑彼何者，高唱屡在此。县令不俛眉，吾又悲扬子。州县徒劳人，著作非所务。道殊岂自强，气直已多迕。屡招遂长往，归欤彼何暮。昔在八州牧，功业济衰晋。吾闻贤者后，鲜不祚休运。如何竟廖廓，天道盖难问。孟尝实超迈，举世少其并。风流自有钟，若士复孤迥。祖述酒中趣，乃知外家性。吾今乞食士，因咏乞食诗。谅无乞食怨，复想乞食时。贫贱自古然，岂愧世上儿。曩游浔阳郭，怀古怆来暮。不意陈蔡间，起予欣有遇。彼此共一时，怅然感佳句。
sì四hǎi海fāng方dàng荡jué潏，kuāng匡shān山dé得sān三yǐn隐。ruò若rén人dú独xiù秀shì士，yì逸xiǎng响lù露shēn深yùn蕴。jiāng江hàn汉dōng东nán南liú流，tāo滔tāo滔wèi未zhī之jìn尽。yǔ羽qīng轻xiān鲜zhī知fú福，dì地zhòng重měi每tān贪huò祸。yǒu有yǐ以xī羲huáng皇mín民，jū居rán然běi北chuāng窗wò卧。cǐ此yì意sú俗mò莫wù悟，jiāng将fēi非shǒu首yáng阳è饿。cháng长wú梧yǒu有gāo高yùn韵，qiān千zǎi载bù不kě可jí及。wǔ五liǔ柳yí遗shì世míng名，yú于jīn今yì亦dú独lì立。bēi悲zāi哉shì市cháo朝shì士，kuā夸jìng竞cháng常jí汲jí汲。zǐ子qí綦wěi委tiān天lè乐，qióng穷dá达liǎng两yǐ已wàng忘。jiǔ九yān歅ěr尔hé何zhī知，lòng梱yě也ān安dé得xiáng祥。yī一yín吟zé责zǐ子piān篇，qiān千gǔ古rú如xiāng相wàng望。zhuī追sú俗qíng情yì易hé合，wán玩qí奇dāng当qǐ企ěr尔。chái柴sāng桑bǐ彼hé何zhě者，gāo高chàng唱lǚ屡zài在cǐ此。xiàn县lìng令bù不miǎn俛méi眉，wú吾yòu又bēi悲yáng扬zǐ子。zhōu州xiàn县tú徒láo劳rén人，zhù著zuò作fēi非suǒ所wù务。dào道shū殊qǐ岂zì自qiáng强，qì气zhí直yǐ已duō多wǔ迕。lǚ屡zhāo招suì遂zhǎng长wǎng往，guī归yú欤bǐ彼hé何mù暮。xī昔zài在bā八zhōu州mù牧，gōng功yè业jì济shuāi衰jìn晋。wú吾wén闻xián贤zhě者hòu后，xiān鲜bù不zuò祚xiū休yùn运。rú如hé何jìng竟liào廖kuò廓，tiān天dào道gài盖nán难wèn问。mèng孟cháng尝shí实chāo超mài迈，jǔ举shì世shǎo少qí其bìng并。fēng风liú流zì自yǒu有zhōng钟，ruò若shì士fù复gū孤jiǒng迥。zǔ祖shù述jiǔ酒zhōng中qù趣，nǎi乃zhī知wài外jiā家xìng性。wú吾jīn今qǐ乞shí食shì士，yīn因yǒng咏qǐ乞shí食shī诗。liàng谅wú无qǐ乞shí食yuàn怨，fù复xiǎng想qǐ乞shí食shí时。pín贫jiàn贱zì自gǔ古rán然，qǐ岂kuì愧shì世shàng上ér儿。nǎng曩yóu游xún浔yáng阳guō郭，huái怀gǔ古chuàng怆lái来mù暮。bù不yì意chén陈cài蔡jiān间，qǐ起yǔ予xīn欣yǒu有yù遇。bǐ彼cǐ此gòng共yī一shí时，chàng怅rán然gǎn感jiā佳jù句。