秋云欺日不得光，西风送雨寒苍茫。北来鸿雁翅羽湿，那能自致凌天翔。如闻蛮服愚弄兵，凶酋恃险愁孤城。军书插羽惧不急，安得良术吹天晴。穷秋未穷草木衰，里人过半单裳衣。谷中吹律不可待，上天爱日何时辉。我欲乘桴渡南溟，手携水伯趋蓬瀛。秋来雨多蛟蜃喜，满目愁见风涛生。安得独上昆仑巅，侧身常近清阳边。氛妖堕散昏垫解，使我目朗心萧然。
qiū秋yún云qī欺rì日bù不dé得guāng光，xī西fēng风sòng送yǔ雨hán寒cāng苍máng茫。běi北lái来hóng鸿yàn雁chì翅yǔ羽shī湿，nà那néng能zì自zhì致líng凌tiān天xiáng翔。rú如wén闻mán蛮fú服yú愚nòng弄bīng兵，xiōng凶qiú酋shì恃xiǎn险chóu愁gū孤chéng城。jūn军shū书chā插yǔ羽jù惧bù不jí急，ān安dé得liáng良shù术chuī吹tiān天qíng晴。qióng穷qiū秋wèi未qióng穷cǎo草mù木shuāi衰，lǐ里rén人guò过bàn半dān单cháng裳yī衣。gǔ谷zhōng中chuī吹lǜ律bù不kě可dài待，shàng上tiān天ài爱rì日hé何shí时huī辉。wǒ我yù欲chéng乘fú桴dù渡nán南míng溟，shǒu手xié携shuǐ水bó伯qū趋péng蓬yíng瀛。qiū秋lái来yǔ雨duō多jiāo蛟shèn蜃xǐ喜，mǎn满mù目chóu愁jiàn见fēng风tāo涛shēng生。ān安dé得dú独shàng上kūn昆lún崙diān巅，cè侧shēn身cháng常jìn近qīng清yáng阳biān边。fēn氛yāo妖duò堕sàn散hūn昏diàn垫jiě解，shǐ使wǒ我mù目lǎng朗xīn心xiāo萧rán然。