莫怪黄河来积石,又疑弱水隔昆仑。若嫌古记难全信,他日君归与细言。未甘海上乘桴去,犹托隆中竟日眠。努力英雄树功业,鄙夫洗耳太平年。红旂白羽尚纷纷,渭北洮河十万军。历览山川穷胜负,朝廷肯弃奉春君。
mò莫guài怪huáng黄hé河lái来jī积shí石,yòu又yí疑ruò弱shuǐ水gé隔kūn昆lún崙。ruò若xián嫌gǔ古jì记nán难quán全xìn信,tā他rì日jūn君guī归yǔ与xì细yán言。wèi未gān甘hǎi海shàng上chéng乘fú桴qù去,yóu犹tuō托lóng隆zhōng中jìng竟rì日mián眠。nǔ努lì力yīng英xióng雄shù树gōng功yè业,bǐ鄙fū夫xǐ洗ěr耳tài太píng平nián年。hóng红qí旂bái白yǔ羽shàng尚fēn纷fēn纷,wèi渭běi北táo洮hé河shí十wàn万jūn军。lì历lǎn览shān山chuān川qióng穷shèng胜fù负,cháo朝tíng廷kěn肯qì弃fèng奉chūn春jūn君。