阿阁三阶敌井干，宫墙十仞逼云端。故留残雪侵春事，欲伴孤篁老岁寒。重叠空阶委玉尘，萧疏碧筱束浮筠。地寒自称孤高节，不共阳林竞早春。
ā阿gé阁sān三jiē阶dí敌jǐng井gàn干，gōng宫qiáng墙shí十rèn仞bī逼yún云duān端。gù故liú留cán残xuě雪qīn侵chūn春shì事，yù欲bàn伴gū孤huáng篁lǎo老suì岁hán寒。chóng重dié叠kōng空jiē阶wěi委yù玉chén尘，xiāo萧shū疏bì碧xiǎo筱shù束fú浮yún筠。dì地hán寒zì自chēng称gū孤gāo高jié节，bù不gòng共yáng阳lín林jìng竞zǎo早chūn春。