筑榭因高柳，疏泉激浅沙。登临容展席，游泛足浮槎。露盌涵醇醴，冰盘饷美瓜。爱君难兴尽，未醉惜还家。菡萏千枝发，池塘五月秋。香繁初过雨，影密欲藏舟。鱼跃知琴乐，鸥飞为客留。江湖未成往，愧此意悠悠。吏隐由来事，郊居故自宜。池台随意定，泉石象天为。珍树移时语，清风竟日棋。市朝情久厌，野老不相疑。
zhù筑xiè榭yīn因gāo高liǔ柳，shū疏quán泉jī激qiǎn浅shā沙。dēng登lín临róng容zhǎn展xí席，yóu游fàn泛zú足fú浮chá槎。lù露wǎn盌hán涵chún醇lǐ醴，bīng冰pán盘xiǎng饷měi美guā瓜。ài爱jūn君nán难xīng兴jìn尽，wèi未zuì醉xī惜huán还jiā家。hàn菡dàn萏qiān千zhī枝fā发，chí池táng塘wǔ五yuè月qiū秋。xiāng香fán繁chū初guò过yǔ雨，yǐng影mì密yù欲cáng藏zhōu舟。yú鱼yuè跃zhī知qín琴lè乐，ōu鸥fēi飞wéi为kè客liú留。jiāng江hú湖wèi未chéng成wǎng往，kuì愧cǐ此yì意yōu悠yōu悠。lì吏yǐn隐yóu由lái来shì事，jiāo郊jū居gù故zì自yí宜。chí池tái台suí随yì意dìng定，quán泉shí石xiàng象tiān天wéi为。zhēn珍shù树yí移shí时yǔ语，qīng清fēng风jìng竟rì日qí棋。shì市cháo朝qíng情jiǔ久yàn厌，yě野lǎo老bù不xiāng相yí疑。