险固非天意,承平怪主忧。三年劳将帅,万里问旃裘。尚记安西道,空悲定远侯。大河知所向,日夜正东流。忆昨传消息,羌来渭水旁。信知秦地险,未觉汉兵强。青海通西域,长城起朔方。分明见地里,怅望隔要荒。
xiǎn险gù固fēi非tiān天yì意,chéng承píng平guài怪zhǔ主yōu忧。sān三nián年láo劳jiàng将shuài帅,wàn万lǐ里wèn问zhān旃qiú裘。shàng尚jì记ān安xī西dào道,kōng空bēi悲dìng定yuǎn远hòu侯。dà大hé河zhī知suǒ所xiàng向,rì日yè夜zhèng正dōng东liú流。yì忆zuó昨chuán传xiāo消xī息,qiāng羌lái来wèi渭shuǐ水páng旁。xìn信zhī知qín秦dì地xiǎn险,wèi未jué觉hàn汉bīng兵qiáng强。qīng青hǎi海tōng通xī西yù域,cháng长chéng城qǐ起shuò朔fāng方。fēn分míng明jiàn见dì地lǐ里,chàng怅wàng望gé隔yào要huāng荒。