丞掾分曹付旧规，翩翩文彩妙当时。何人误读雌霓赋，他日真成幼妇碑。曲水流觞如故事，平山行乐有新诗。春来想见棠阴盛，可但诗人别后思。谁道前贤迹已尘，园林气象迩来新。高山流水有深意，翠竹黄花如故人。小队郊坰时访客，后堂歌吹独留宾。汶阳寂寞无佳赏，卧阁萧然过一春。
chéng丞yuàn掾fēn分cáo曹fù付jiù旧guī规，piān翩piān翩wén文cǎi彩miào妙dāng当shí时。hé何rén人wù误dú读cí雌ní霓fù赋，tā他rì日zhēn真chéng成yòu幼fù妇bēi碑。qū曲shuǐ水liú流shāng觞rú如gù故shì事，píng平shān山xíng行lè乐yǒu有xīn新shī诗。chūn春lái来xiǎng想jiàn见táng棠yīn阴shèng盛，kě可dàn但shī诗rén人bié别hòu后sī思。shuí谁dào道qián前xián贤jì迹yǐ已chén尘，yuán园lín林qì气xiàng象ěr迩lái来xīn新。gāo高shān山liú流shuǐ水yǒu有shēn深yì意，cuì翠zhú竹huáng黄huā花rú如gù故rén人。xiǎo小duì队jiāo郊jiōng坰shí时fǎng访kè客，hòu后táng堂gē歌chuī吹dú独liú留bīn宾。wèn汶yáng阳jì寂mò寞wú无jiā佳shǎng赏，wò卧gé阁xiāo萧rán然guò过yī一chūn春。