鲁人岂解识东丘，夫子犹怀去鲁忧。公论世间谁了了，德人心事本休休。致身官路虽非远，回首家山盍少留。三径未荒松菊在，天涯多少望乡愁。底须弹铗叹无家，自有诗人赋子嗟。平世岂应遗烛武，暮年安可傅长沙。为邻幸赐千金诺，进德相期一篑加。欲泛五湖观浩渺，兴来还可共浮槎。
lǔ鲁rén人qǐ岂jiě解shí识dōng东qiū丘，fū夫zǐ子yóu犹huái怀qù去lǔ鲁yōu忧。gōng公lùn论shì世jiān间shuí谁liǎo了liǎo了，dé德rén人xīn心shì事běn本xiū休xiū休。zhì致shēn身guān官lù路suī虽fēi非yuǎn远，huí回shǒu首jiā家shān山hé盍shǎo少liú留。sān三jìng径wèi未huāng荒sōng松jú菊zài在，tiān天yá涯duō多shǎo少wàng望xiāng乡chóu愁。dǐ底xū须dàn弹jiá铗tàn叹wú无jiā家，zì自yǒu有shī诗rén人fù赋zǐ子jiē嗟。píng平shì世qǐ岂yīng应yí遗zhú烛wǔ武，mù暮nián年ān安kě可fù傅cháng长shā沙。wéi为lín邻xìng幸cì赐qiān千jīn金nuò诺，jìn进dé德xiāng相qī期yī一kuì篑jiā加。yù欲fàn泛wǔ五hú湖guān观hào浩miǎo渺，xīng兴lái来huán还kě可gòng共fú浮chá槎。