先生文采似班扬,俗子何能较短长。顾我未知全璧否,期君聊复善刀藏。壮怀欲写须更仆,胜日能来对举觞。青紫不须分失得,旧游多少困槐黄。簿书尘里见清扬,握手论心味更长。何日山林共归去,故园花竹可游藏。颜徒自乐一瓢饮,汉殿争陪万寿觞。马革裹尸成底事,要须高卧到羲皇。
xiān先shēng生wén文cǎi采sì似bān班yáng扬,sú俗zǐ子hé何néng能jiào较duǎn短cháng长。gù顾wǒ我wèi未zhī知quán全bì璧fǒu否,qī期jūn君liáo聊fù复shàn善dāo刀cáng藏。zhuàng壮huái怀yù欲xiě写xū须gēng更pú仆,shèng胜rì日néng能lái来duì对jǔ举shāng觞。qīng青zǐ紫bù不xū须fēn分shī失de得,jiù旧yóu游duō多shǎo少kùn困huái槐huáng黄。bù簿shū书chén尘lǐ里jiàn见qīng清yáng扬,wò握shǒu手lùn论xīn心wèi味gēng更cháng长。hé何rì日shān山lín林gòng共guī归qù去,gù故yuán园huā花zhú竹kě可yóu游cáng藏。yán颜tú徒zì自lè乐yī一piáo瓢yǐn饮,hàn汉diàn殿zhēng争péi陪wàn万shòu寿shāng觞。mǎ马gé革guǒ裹shī尸chéng成dǐ底shì事,yào要xū须gāo高wò卧dào到xī羲huáng皇。