楚塞仍多事，章泉阙寄音。由来使狙诈，何意启狼心。国势时轻重，江流自古今。遥怜杜陵老，对雪几愁吟。报国知无术，书空竟若何。淮山云惨淡，钟阜石嵯峨。高孝遗规在，梁陈往鉴多。癙忧徒尔耳，远浦听渔歌。我屋方茅下，君家闽楚交。鹿门知得计，燕幕未安巢。涧谷泉堪饮，山田饭可抄。应携灵寿杖，雪蕊嗅梅梢。
chǔ楚sāi塞réng仍duō多shì事，zhāng章quán泉quē阙jì寄yīn音。yóu由lái来shǐ使jū狙zhà诈，hé何yì意qǐ启láng狼xīn心。guó国shì势shí时qīng轻zhòng重，jiāng江liú流zì自gǔ古jīn今。yáo遥lián怜dù杜líng陵lǎo老，duì对xuě雪jī几chóu愁yín吟。bào报guó国zhī知wú无shù术，shū书kōng空jìng竟ruò若hé何。huái淮shān山yún云cǎn惨dàn淡，zhōng钟fù阜shí石cuó嵯é峨。gāo高xiào孝yí遗guī规zài在，liáng梁chén陈wǎng往jiàn鉴duō多。shǔ癙yōu忧tú徒ěr尔ěr耳，yuǎn远pǔ浦tīng听yú渔gē歌。wǒ我wū屋fāng方máo茅xià下，jūn君jiā家mǐn闽chǔ楚jiāo交。lù鹿mén门zhī知de得jì计，yàn燕mù幕wèi未ān安cháo巢。jiàn涧gǔ谷quán泉kān堪yǐn饮，shān山tián田fàn饭kě可chāo抄。yīng应xié携líng灵shòu寿zhàng杖，xuě雪ruǐ蕊xiù嗅méi梅shāo梢。