一山篁竹间松杉,伏虎犹存居士庵。钟磬有时闻绝壁,渔樵将晚会平潭。薄云未解成春雨,返照偏能破夕岚。我所思人桂林外,凭高惆怅赠双南。松有乔林桂有丛,石梯苔壁兴无穷。快心叠嶂云如扫,会意澄波日正中。修竹缘崖高竦竦,早梅飘雪细珑珑。狂吟大叫青冥外,惊看渔郎下钓筒。
yī一shān山huáng篁zhú竹jiān间sōng松shān杉,fú伏hǔ虎yóu犹cún存jū居shì士ān庵。zhōng钟qìng磬yǒu有shí时wén闻jué绝bì壁,yú渔qiáo樵jiāng将wǎn晚huì会píng平tán潭。báo薄yún云wèi未jiě解chéng成chūn春yǔ雨,fǎn返zhào照piān偏néng能pò破xī夕lán岚。wǒ我suǒ所sī思rén人guì桂lín林wài外,píng凭gāo高chóu惆chàng怅zèng赠shuāng双nán南。sōng松yǒu有qiáo乔lín林guì桂yǒu有cóng丛,shí石tī梯tái苔bì壁xīng兴wú无qióng穷。kuài快xīn心dié叠zhàng嶂yún云rú如sǎo扫,huì会yì意chéng澄bō波rì日zhèng正zhōng中。xiū修zhú竹yuán缘yá崖gāo高sǒng竦sǒng竦,zǎo早méi梅piāo飘xuě雪xì细lóng珑lóng珑。kuáng狂yín吟dà大jiào叫qīng青míng冥wài外,jīng惊kàn看yú渔láng郎xià下diào钓tǒng筒。