秀色拿空四十围,问年今已倍千斯。移根信假杓关力,息荫宁无煖席时。文字鲁恭经改观,履綦钟意想攀枝。季孙亦自誉佳树,漫负甘棠蔽芾诗。伐树商丘去被围,似于庭桧特勤斯。禹腰尧颡应遗魄,柏叶松身异曩时。恭梓二三千学士,爱棠四十六孙枝。摄衣下马低回久,更就清风一诵诗。
xiù秀sè色ná拿kōng空sì四shí十wéi围,wèn问nián年jīn今yǐ已bèi倍qiān千sī斯。yí移gēn根xìn信jiǎ假sháo杓guān关lì力,xī息yīn荫níng宁wú无xuān煖xí席shí时。wén文zì字lǔ鲁gōng恭jīng经gǎi改guān观,lǚ履qí綦zhōng钟yì意xiǎng想pān攀zhī枝。jì季sūn孙yì亦zì自yù誉jiā佳shù树,màn漫fù负gān甘táng棠bì蔽fèi芾shī诗。fá伐shù树shāng商qiū丘qù去bèi被wéi围,sì似yú于tíng庭guì桧tè特qín勤sī斯。yǔ禹yāo腰yáo尧sǎng颡yīng应yí遗pò魄,bǎi柏yè叶sōng松shēn身yì异nǎng曩shí时。gōng恭zǐ梓èr二sān三qiān千xué学shì士,ài爱táng棠sì四shí十liù六sūn孙zhī枝。shè摄yī衣xià下mǎ马dī低huí回jiǔ久,gēng更jiù就qīng清fēng风yī一sòng诵shī诗。