重云迷日月，异县失西东。苦畏连天水，何须竟夕风。微明分白鸟，摇落望青枫。久客嗟留滞，吾生事事同。四月风犹北，湖边气似秋。天时如反置，吾道信淹留。望远还吹帽，憎寒更拥裘。无由开白日，晦暝使人愁。
zhòng重yún云mí迷rì日yuè月，yì异xiàn县shī失xī西dōng东。kǔ苦wèi畏lián连tiān天shuǐ水，hé何xū须jìng竟xī夕fēng风。wēi微míng明fēn分bái白niǎo鸟，yáo摇luò落wàng望qīng青fēng枫。jiǔ久kè客jiē嗟liú留zhì滞，wú吾shēng生shì事shì事tóng同。sì四yuè月fēng风yóu犹běi北，hú湖biān边qì气sì似qiū秋。tiān天shí时rú如fǎn反zhì置，wú吾dào道xìn信yān淹liú留。wàng望yuǎn远huán还chuī吹mào帽，zēng憎hán寒gēng更yōng拥qiú裘。wú无yóu由kāi开bái白rì日，huì晦míng暝shǐ使rén人chóu愁。