羁旅殊多事，崩腾欲老身。连年具异邑，几地愧邻人。板屋秦诗旧，衡门泌水新。何时仲长子，卜筑离风尘。薙草元留径，开窗祇近檐。成冬须少有，为客未尝淹。朋旧看都绝，诗书剩欲嫌。自知疏懒剧，决意老幽潜。
jī羁lǚ旅shū殊duō多shì事，bēng崩téng腾yù欲lǎo老shēn身。lián连nián年jù俱yì异yì邑，jī几dì地kuì愧lín邻rén人。bǎn板wū屋qín秦shī诗jiù旧，héng衡mén门mì泌shuǐ水xīn新。hé何shí时zhòng仲cháng长zǐ子，bǔ卜zhù筑lí离fēng风chén尘。tì薙cǎo草yuán元liú留jìng径，kāi开chuāng窗zhǐ祇jìn近yán檐。chéng成dōng冬xū须shǎo少yǒu有，wéi为kè客wèi未cháng尝yān淹。péng朋jiù旧kàn看dū都jué绝，shī诗shū书shèng剩yù欲xián嫌。zì自zhī知shū疏lǎn懒jù剧，jué决yì意lǎo老yōu幽qián潜。