谁谓此池小，远将天汉通。分明涵列宿，迢递引来风。松竹凌虚碧，轩窗倒影红。高明推李杜，不负傅岩功。自倚杖九节，时携书一通。石桥照影水，竹槛纳凉风。高柳参天碧，新莲映日红。由来帝何力，况数济川功。
shuí谁wèi谓cǐ此chí池xiǎo小，yuǎn远jiāng将tiān天hàn汉tōng通。fēn分míng明hán涵liè列sù宿，tiáo迢dì递yǐn引lái来fēng风。sōng松zhú竹líng凌xū虚bì碧，xuān轩chuāng窗dào倒yǐng影hóng红。gāo高míng明tuī推lǐ李dù杜，bù不fù负fù傅yán岩gōng功。zì自yǐ倚zhàng杖jiǔ九jié节，shí时xié携shū书yí一tòng通。shí石qiáo桥zhào照yǐng影shuǐ水，zhú竹kǎn槛nà纳liáng凉fēng风。gāo高liǔ柳cān参tiān天bì碧，xīn新lián莲yìng映rì日hóng红。yóu由lái来dì帝hé何lì力，kuàng况shù数jì济chuān川gōng功。