靡亹苹萍合,夤缘岛屿深。操舟非有术,鉴水会清心。老树成重盖,初荷散万簪。名园皆有主,费日试幽寻。懒意适自强,旧游疑触新。如从剡溪客,忽晤武陵人。钟磬高低寺,渔樵来去津。凉风水云合,天半是鱼鳞。
mí靡mén亹pín蘋píng萍hé合,yín夤yuán缘dǎo岛yǔ屿shēn深。cāo操zhōu舟fēi非yǒu有shù术,jiàn鉴shuǐ水huì会qīng清xīn心。lǎo老shù树chéng成zhòng重gài盖,chū初hé荷sàn散wàn万zān簪。míng名yuán园jiē皆yǒu有zhǔ主,fèi费rì日shì试yōu幽xún寻。lǎn懒yì意shì适zì自qiáng强,jiù旧yóu游yí疑chù触xīn新。rú如cóng从shàn剡xī溪kè客,hū忽wù晤wǔ武líng陵rén人。zhōng钟qìng磬gāo高dī低sì寺,yú渔qiáo樵lái来qù去jīn津。liáng凉fēng风shuǐ水yún云hé合,tiān天bàn半shì是yú鱼lín鳞。