退之效玉川体，子美和舂陵行。古训后生可畏，俗语文人相轻。台卿遗令画赞，渊明祭文挽诗。乍可裸尸仰药，勿求敕葬宣医。龙章凤姿中散，獐头鼠目十郎。一遗恨悲风操，一老死偃月堂。大将军无旧客，四公子成古坟。寄语鲁仲连辈，买丝绣平原君。上寿都来百岁，厚禄不过万钟。陋巷儒死廿九，灌园子辞三公。游侠客无珠履，故人子有练裙。小楷临乐毅论，太息祭田横文。痛骂老奴尊己，错认厕鬼为妻。先儒重郑玄易，三孤喜李赤诗。卢老数间破屋，张公九尺长身。容膝何妨啸傲，打头不敢欠伸。
tuì退zhī之xiào效yù玉chuān川tǐ体，zǐ子měi美hé和chōng舂líng陵xíng行。gǔ古xùn训hòu后shēng生kě可wèi畏，sú俗yǔ语wén文rén人xiāng相qīng轻。tái台qīng卿yí遗lìng令huà画zàn赞，yuān渊míng明jì祭wén文wǎn挽shī诗。zhà乍kě可luǒ裸shī尸yǎng仰yào药，wù勿qiú求chì敕zàng葬xuān宣yī医。lóng龙zhāng章fèng凤zī姿zhōng中sàn散，zhāng獐tóu头shǔ鼠mù目shí十láng郎。yī一yí遗hèn恨bēi悲fēng风cāo操，yī一lǎo老sǐ死yǎn偃yuè月táng堂。dà大jiāng将jūn军wú无jiù旧kè客，sì四gōng公zǐ子chéng成gǔ古fén坟。jì寄yǔ语lǔ鲁zhòng仲lián连bèi辈，mǎi买sī丝xiù绣píng平yuán原jūn君。shàng上shòu寿dōu都lái来bǎi百suì岁，hòu厚lù禄bù不guò过wàn万zhōng钟。lòu陋xiàng巷rú儒sǐ死niàn廿jiǔ九，guàn灌yuán园zǐ子cí辞sān三gōng公。yóu游xiá侠kè客wú无zhū珠lǚ履，gù故rén人zǐ子yǒu有liàn练qún裙。xiǎo小kǎi楷lín临lè乐yì毅lùn论，tài太xī息jì祭tián田héng横wén文。tòng痛mà骂lǎo老nú奴zūn尊jǐ己，cuò错rèn认cè厕guǐ鬼wéi为qī妻。xiān先rú儒zhòng重zhèng郑xuán玄yì易，sān三gū孤xǐ喜lǐ李chì赤shī诗。lú卢lǎo老shù数jiān间pò破wū屋，zhāng张gōng公jiǔ九chǐ尺cháng长shēn身。róng容xī膝hé何fáng妨xiào啸ào傲，dǎ打tóu头bù不gǎn敢qiàn欠shēn伸。