不识平康坊里，多在村学堂中。安得金钱买笑，只堪夏楚训蒙。不入城里市里，常在水边月边。蜀公有疏谢事，米老无书辨颠。溪北酒旗袅袅，溪南社鼓冬冬。宁问餔糟渔父，懒求赋芧狙公。
bù不shí识píng平kāng康fāng坊lǐ里，duō多zài在cūn村xué学táng堂zhōng中。ān安dé得jīn金qián钱mǎi买xiào笑，zhī只kān堪jiǎ夏chǔ楚xùn训méng蒙。bù不rù入chéng城lǐ里shì市lǐ里，cháng常zài在shuǐ水biān边yuè月biān边。shǔ蜀gōng公yǒu有shū疏xiè谢shì事，mǐ米lǎo老wú无shū书biàn辨diān颠。xī溪běi北jiǔ酒qí旗niǎo袅niǎo袅，xī溪nán南shè社gǔ鼓dōng鼕dōng鼕。níng宁wèn问bǔ餔zāo糟yú渔fǔ父，lǎn懒qiú求fù赋xù芧jū狙gōng公。