宦情为虎为鼠，世态如云如轮。武夫驾盲宰相，醉尉呵飞将军。有时眼花落井，有时鼻孔撩天。工诗只是少黠，说禅莫是大颠。骨已朽黄泉下，传犹列青史中。猛朴时来宰相，关张运去英雄。早咏白驹在谷，晚驾青牛出关。宁为鱼点墨退，犹胜鹤带箭还。
huàn宦qíng情wéi为hǔ虎wéi为shǔ鼠，shì世tài态rú如yún云rú如lún轮。wǔ武fū夫jià驾máng盲zǎi宰xiàng相，zuì醉wèi尉hē呵fēi飞jiāng将jūn军。yǒu有shí时yǎn眼huā花luò落jǐng井，yǒu有shí时bí鼻kǒng孔liáo撩tiān天。gōng工shī诗zhǐ只shì是shǎo少xiá黠，shuō说chán禅mò莫shì是dà大diān颠。gǔ骨yǐ已xiǔ朽huáng黄quán泉xià下，chuán传yóu犹liè列qīng青shǐ史zhōng中。měng猛pǔ朴shí时lái来zǎi宰xiàng相，guān关zhāng张yùn运qù去yīng英xióng雄。zǎo早yǒng咏bái白jū驹zài在gǔ谷，wǎn晚jià驾qīng青niú牛chū出guān关。níng宁wéi为yú鱼diǎn点mò墨tuì退，yóu犹shèng胜hè鹤dài带jiàn箭huán还。