贱臣通金闺岁,先帝凭玉几年。韦曲桑麻如旧,茂陵松柏参天。恰则垂髫两髧,俄然揽镜千丝。昧老聃守黑义,动墨子染白悲。昔似子期善听,今如祈父不聪。怕有学人问话,向道老僧害聋。射虱心法未亲,读蝇头字不真。顾我八十馀老,见公两三分人。存三四齿皆碎,落第二牙尤衰。渠能更斫鲸脍,何不姑食肉糜。萧察数步闻臭,荀令三日犹香。老子年来鼻塞,不分鲍肆麝房。客来怕折枝揖,诏下尚扶杖观。佩吕翁一瓢易,悬季子六印难。七窍岂堪频凿,百骸渐觉不仁。若非右臂作字,乃公已是废人。识郑尚书曳履,嫌高将军涴靴。难伴小儿上树,且饶跛子看花。假合幻躯难靠,夭寿定数孰逃。屈子大招奚益,渊明自挽最高。
jiàn贱chén臣tōng通jīn金guī闺suì岁,xiān先dì帝píng凭yù玉jǐ几nián年。wéi韦qǔ曲sāng桑má麻rú如jiù旧,mào茂líng陵sōng松bǎi柏cān参tiān天。qià恰zé则chuí垂tiáo髫liǎng两dàn髧,é俄rán然lǎn揽jìng镜qiān千sī丝。mèi昧lǎo老dān聃shǒu守hēi黑yì义,dòng动mò墨zǐ子rǎn染bái白bēi悲。xī昔sì似zǐ子qī期shàn善tīng听,jīn今rú如qí祈fù父bù不cōng聪。pà怕yǒu有xué学rén人wèn问huà话,xiàng向dào道lǎo老sēng僧hài害lóng聋。shè射shī虱xīn心fǎ法wèi未qīn亲,dú读yíng蝇tóu头zì字bù不zhēn真。gù顾wǒ我bā八shí十yú馀lǎo老,jiàn见gōng公liǎng两sān三fēn分rén人。cún存sān三sì四chǐ齿jiē皆suì碎,luò落dì第èr二yá牙yóu尤shuāi衰。qú渠néng能gēng更zhuó斫jīng鲸kuài脍,hé何bù不gū姑shí食ròu肉mí糜。xiāo萧chá察shù数bù步wén闻chòu臭,xún荀líng令sān三rì日yóu犹xiāng香。lǎo老zi子nián年lái来bí鼻sè塞,bù不fēn分bào鲍sì肆shè麝fáng房。kè客lái来pà怕zhé折zhī枝yī揖,zhào诏xià下shàng尚fú扶zhàng杖guān观。pèi佩lǚ吕wēng翁yī一piáo瓢yì易,xuán悬jì季zǐ子liù六yìn印nán难。qī七qiào窍qǐ岂kān堪pín频záo凿,bǎi百hái骸jiàn渐jué觉bù不rén仁。ruò若fēi非yòu右bì臂zuō作zì字,nǎi乃gōng公yǐ已shì是fèi废rén人。shí识zhèng郑shàng尚shū书yè曳lǚ履,xián嫌gāo高jiāng将jūn军wǎn涴xuē靴。nán难bàn伴xiǎo小ér儿shàng上shù树,qiě且ráo饶bǒ跛zi子kàn看huā花。jiǎ假hé合huàn幻qū躯nán难kào靠,yāo夭shòu寿dìng定shù数shú孰táo逃。qū屈zǐ子dà大zhāo招xī奚yì益,yuān渊míng明zì自wǎn挽zuì最gāo高。