昔一平津阁，今随孟博车。径趋乌幕远，渐向鲤廷疏。分袂三年别，平安两字书。何时迎昼绣，携酒煮溪鱼。管鲍交三世，朱陈共一村。居惭阿承女，获事太丘孙。惜别吾钟爱，相宾右格言。应怜垂白叟，计日望回辕。
xī昔yī一píng平jīn津gé阁，jīn今suí随mèng孟bó博chē车。jìng径qū趋wū乌mù幕yuǎn远，jiàn渐xiàng向lǐ鲤tíng廷shū疏。fēn分mèi袂sān三nián年bié别，píng平ān安liǎng两zì字shū书。hé何shí时yíng迎zhòu昼xiù绣，xié携jiǔ酒zhǔ煮xī溪yú鱼。guǎn管bào鲍jiāo交sān三shì世，zhū朱chén陈gòng共yī一cūn村。jū居cán惭ā阿chéng承nǚ女，huò获shì事tài太qiū丘sūn孙。xī惜bié别wú吾zhōng钟ài爱，xiāng相bīn宾yòu右gé格yán言。yīng应lián怜chuí垂bái白sǒu叟，jì计rì日wàng望huí回yuán辕。