读过书皆记,非惟善属文。有名登进士,无命作参军。白发行秋暑,青衫殓瘴云。可怜膏火下,虚费一生勤。胸次有千年,囊中乏一钱。客来临旅殡,官为雇归船。通德梳新髻,童乌拾旧编。伤心邻巷里,废宅锁寒烟。
dú读guò过shū书jiē皆jì记,fēi非wéi惟shàn善zhǔ属wén文。yǒu有míng名dēng登jìn进shì士,wú无mìng命zuō作cān参jūn军。bái白fà发xíng行qiū秋shǔ暑,qīng青shān衫liàn殓zhàng瘴yún云。kě可lián怜gāo膏huǒ火xià下,xū虚fèi费yī一shēng生qín勤。xiōng胸cì次yǒu有qiān千nián年,náng囊zhōng中fá乏yī一qián钱。kè客lái来lín临lǚ旅bìn殡,guān官wéi为gù雇guī归chuán船。tōng通dé德shū梳xīn新jì髻,tóng童wū乌shí拾jiù旧biān编。shāng伤xīn心lín邻xiàng巷lǐ里,fèi废zhái宅suǒ锁hán寒yān烟。