败荷折蓼溪村景，黄叶青苔野老家。赖有海棠相煖热，小春重放一番花。少为紫陌看花郎，岁晚维摩住病坊。忽被彩云瞒老眼，错呼青女作红娘。当年手种满河阳，人树而今各老苍。谁向棠阴遗老说，潘郎不是旧潘郎。
bài败hé荷zhē折liǎo蓼xī溪cūn村jǐng景，huáng黄yè叶qīng青tái苔yě野lǎo老jiā家。lài赖yǒu有hǎi海táng棠xiāng相xuān煖rè热，xiǎo小chūn春zhòng重fàng放yī一fān番huā花。shǎo少wéi为zǐ紫mò陌kàn看huā花láng郎，suì岁wǎn晚wéi维mó摩zhù住bìng病fāng坊。hū忽bèi被cǎi彩yún云mán瞒lǎo老yǎn眼，cuò错hū呼qīng青nǚ女zuō作hóng红niáng娘。dāng当nián年shǒu手zhǒng种mǎn满hé河yáng阳，rén人shù树ér而jīn今gè各lǎo老cāng苍。shuí谁xiàng向táng棠yīn阴yí遗lǎo老shuō说，pān潘láng郎bú不shì是jiù旧pān潘láng郎。