甫里薄田汾曲庐,儿曹堪垦亦堪居。惟应水竹并风月,尚属先生未属渠。苔径荒芜薇架斜,树头吹尽不留些。奴欺主病慵锄草,魔笑翁衰免散花。有小林泉傍隐庐,无闲宾客访村居。辛勤辟地添支径,曲折通溪入浅渠。篱边雪畔影横斜,应讶何郎太瘦些。未可被渠瞒老眼,玉堂茅舍一般花。忆昔承明共直庐,而今寂寞赋闲居。戴花社里聊容我,起草台边可欠渠。两鬓星星暮景斜,清狂减似向来些。短供未至瓶无粟,妖梦皆因笔有花。
fǔ甫lǐ里bó薄tián田fén汾qǔ曲lú庐,ér儿cáo曹kān堪kěn垦yì亦kān堪jū居。wéi惟yīng应shuǐ水zhú竹bìng并fēng风yuè月,shàng尚shǔ属xiān先shēng生wèi未shǔ属qú渠。tái苔jìng径huāng荒wú芜wēi薇jià架xié斜,shù树tóu头chuī吹jìn尽bù不liú留xiē些。nú奴qī欺zhǔ主bìng病yōng慵chú锄cǎo草,mó魔xiào笑wēng翁shuāi衰miǎn免sàn散huā花。yǒu有xiǎo小lín林quán泉bàng傍yǐn隐lú庐,wú无xián閒bīn宾kè客fǎng访cūn村jū居。xīn辛qín勤pì辟dì地tiān添zhī支jìng径,qū曲zhé折tōng通xī溪rù入qiǎn浅qú渠。lí篱biān边xuě雪pàn畔yǐng影héng横xié斜,yīng应yà讶hé何láng郎tài太shòu瘦xiē些。wèi未kě可bèi被qú渠mán瞒lǎo老yǎn眼,yù玉táng堂máo茅shè舍yì一bān般huā花。yì忆xī昔chéng承míng明gòng共zhí直lú庐,ér而jīn今jì寂mò寞fù赋xián閒jū居。dài戴huā花shè社lǐ里liáo聊róng容wǒ我,qǐ起cǎo草tái台biān边kě可qiàn欠qú渠。liǎng两bìn鬓xīng星xīng星mù暮jǐng景xié斜,qīng清kuáng狂jiǎn减sì似xiàng向lái来xiē些。duǎn短gòng供wèi未zhì至píng瓶wú无sù粟,yāo妖mèng梦jiē皆yīn因bǐ笔yǒu有huā花。