家寄桐城身在蒲，袖中又有峤南书。茅山极目茶亭远，知向何州度岁除。韩慥林开妙不传，请君自算小行年。公卿谁是挥金者，大半将诗准卦钱。
jiā家jì寄tóng桐chéng城shēn身zài在pú蒲，xiù袖zhōng中yòu又yǒu有qiáo峤nán南shū书。máo茅shān山jí极mù目chá茶tíng亭yuǎn远，zhī知xiàng向hé何zhōu州dù度suì岁chú除。hán韩zào慥lín林kāi开miào妙bù不chuán传，qǐng请jūn君zì自suàn算xiǎo小xíng行nián年。gōng公qīng卿shuí谁shì是huī挥jīn金zhě者，dà大bàn半jiāng将shī诗zhǔn准guà卦qián钱。