傍邑曾为劫火尘，独兹犹是太平民。儿时所历今三纪，便唤溪山作故人。老子痴顽耐远游，平生腹不贮闲愁。今年天赐登高地，身在云峰最上头。小休绿树濯清泉，垢尽身轻意欲仙。岂必鲁儒知此乐，舞雩风止在溪边。九月南州菊未黄，芙蓉取次献新妆。不妨折取繁红插，四海皆知两鬓霜。只了年年作逐臣，衣冠褴缕面埃尘。偶逢令尹留连我，不畏狂生点涴人。先倩清风扫水轩，更呼凉月倒金樽。定知明府归侵夜，县郭留灯未闭门。长君论事天为动，季子居官水似清。双眊不能钞谏草，偏聋尚可听琴声。
bàng傍yì邑zēng曾wéi为jié劫huǒ火chén尘，dú独zī兹yóu犹shì是tài太píng平mín民。ér儿shí时suǒ所lì历jīn今sān三jì纪，biàn便huàn唤xī溪shān山zuò作gù故rén人。lǎo老zi子chī痴wán顽nai耐yuǎn远yóu游，píng平shēng生fù腹bù不zhù贮xián闲chóu愁。jīn今nián年tiān天cì赐dēng登gāo高dì地，shēn身zài在yún云fēng峰zuì最shàng上tou头。xiǎo小xiū休lǜ绿shù树zhuó濯qīng清quán泉，gòu垢jìn尽shēn身qīng轻yì意yù欲xiān仙。qǐ岂bì必lǔ鲁rú儒zhī知cǐ此lè乐，wǔ舞yú雩fēng风zhǐ止zài在xī溪biān边。jiǔ九yuè月nán南zhōu州jú菊wèi未huáng黄，fú芙róng蓉qǔ取cì次xiàn献xīn新zhuāng妆。bù不fáng妨zhē折qǔ取fán繁hóng红chā插，sì四hǎi海jiē皆zhī知liǎng两bìn鬓shuāng霜。zhī只liǎo了nián年nián年zuō作zhú逐chén臣，yī衣guān冠lán褴lǚ缕miàn面āi埃chén尘。ǒu偶féng逢lìng令yǐn尹liú留lián连wǒ我，bù不wèi畏kuáng狂shēng生diǎn点wò涴rén人。xiān先qiàn倩qīng清fēng风sǎo扫shuǐ水xuān轩，gēng更hū呼liáng凉yuè月dǎo倒jīn金zūn樽。dìng定zhī知míng明fǔ府guī归qīn侵yè夜，xiàn县guō郭liú留dēng灯wèi未bì闭mén门。zhǎng长jūn君lùn论shì事tiān天wéi为dòng动，jì季zǐ子jū居guān官shuǐ水sì似qīng清。shuāng双fǔ眊bù不néng能chāo钞jiàn谏cǎo草，piān偏lóng聋shàng尚kě可tīng听qín琴shēng声。