织锦为书寄雁飞，功名从古恨无机。良人白首沙场里，何日封侯建节归。昨日人回问塞垣，阵前多有未招魂。营司不许分明哭，寒月家家照泪痕。九月严霜塞下飞，连营回首望寒衣。将军纵上移屯奏，无柰公卿半是非。
zhī织jǐn锦wéi为shū书jì寄yàn雁fēi飞，gōng功míng名cóng从gǔ古hèn恨wú无jī机。liáng良rén人bái白shǒu首shā沙chǎng场lǐ里，hé何rì日fēng封hóu侯jiàn建jié节guī归。zuó昨rì日rén人huí回wèn问sāi塞yuán垣，zhèn阵qián前duō多yǒu有wèi未zhāo招hún魂。yíng营sī司bù不xǔ许fēn分míng明kū哭，hán寒yuè月jiā家jiā家zhào照lèi泪hén痕。jiǔ九yuè月yán严shuāng霜sāi塞xià下fēi飞，lián连yíng营huí回shǒu首wàng望hán寒yī衣。jiāng将jūn军zòng纵shàng上yí移tún屯zòu奏，wú无nài柰gōng公qīng卿bàn半shì是fēi非。