绮纨贵家子，旗鼓少年场。屡舞众人醉，鲜妆一国狂。士女匆匆散，溪山寂寂然。龙舟闲似我，阁起向沙边。杂遝今观渡，依稀昔浴沂。居人空巷出，几个咏而归。
qǐ绮wán纨guì贵jiā家zǐ子，qí旗gǔ鼓shào少nián年chǎng场。lǚ屡wǔ舞zhòng众rén人zuì醉，xiān鲜zhuāng妆yī一guó国kuáng狂。shì士nǚ女cōng匆cōng匆sàn散，xī溪shān山jì寂jì寂rán然。lóng龙zhōu舟xián闲sì似wǒ我，gé阁qǐ起xiàng向shā沙biān边。zá杂tà遝jīn今guān观dù渡，yī依xī稀xī昔yù浴yí沂。jū居rén人kōng空xiàng巷chū出，jǐ几gè个yǒng咏ér而guī归。