昔可摧坚阵,今难作选锋。自怜吾鬓秃,亦笑汝头童。方穿新砚众,寸眼旧岩稀。难倩宫娥捧,堪支织女机。吾墨千金价,曾登七宝床。终身惟守黑,断腕不书黄。月似金莲炬,天如碧玉笺。剡藤边幅窘,写不尽遗编。
xī昔kě可cuī摧jiān坚zhèn阵,jīn今nán难zuō作xuǎn选fēng锋。zì自lián怜wú吾bìn鬓tū秃,yì亦xiào笑rǔ汝tóu头tóng童。fāng方chuān穿xīn新yàn砚zhòng众,cùn寸yǎn眼jiù旧yán岩xī稀。nán难qiàn倩gōng宫é娥pěng捧,kān堪zhī支zhī织nǚ女jī机。wú吾mò墨qiān千jīn金jià价,zēng曾dēng登qī七bǎo宝chuáng床。zhōng终shēn身wéi惟shǒu守hēi黑,duàn断wàn腕bù不shū书huáng黄。yuè月sì似jīn金lián莲jù炬,tiān天rú如bì碧yù玉jiān笺。yǎn剡téng藤biān边fú幅jiǒng窘,xiě写bù不jìn尽yí遗biān编。