郎宿临初度，村翁喜欲颠。要知侬甲子，老弟已稀年。爵并开乡邑，官皆视大蓬。年龄高略似，须发黑难同。我昔单栖久，君今半被空。天公将老寿，裨补两鳏翁。菰甘因辍送，荔熟亦均分。食指真欺我，脾神不似君。平生老兄弟，岁晚共婆娑。苏氏推同叔，程家说二哥。
láng郎sù宿lín临chū初dù度，cūn村wēng翁xǐ喜yù欲diān颠。yào要zhī知nóng侬jiǎ甲zǐ子，lǎo老dì弟yǐ已xī稀nián年。jué爵bìng并kāi开xiāng乡yì邑，guān官jiē皆shì视dà大péng蓬。nián年líng龄gāo高lüè略sì似，xū须fà发hēi黑nán难tóng同。wǒ我xī昔dān单qī栖jiǔ久，jūn君jīn今bàn半bèi被kōng空。tiān天gōng公jiāng将lǎo老shòu寿，bì裨bǔ补liǎng两guān鳏wēng翁。gū菰gān甘yīn因chuò辍sòng送，lì荔shóu熟yì亦jūn均fēn分。shí食zhǐ指zhēn真qī欺wǒ我，pí脾shén神bù不sì似jūn君。píng平shēng生lǎo老xiōng兄dì弟，suì岁wǎn晚gòng共pó婆suō娑。sū苏shì氏tuī推tóng同shū叔，chéng程jiā家shuō说èr二gē哥。