五朝际遇诸家少,四叶封崇一品荣。不似莺花贵公子,宛然萤雪老书生。交游绿野旧宾客,濡染沧洲贤父兄。吾老埋辞失之约,馀哀翻入薤歌声。隆干事契姑休论,岁晚相看成两翁。吾女偶沾郊霈下,君儿亦脱县滩中。清伊高会耆英少,碧濑新丘伉俪同。我有蔡邕书欲付,未知何日兆非熊。
wǔ五zhāo朝jì际yù遇zhū诸jiā家shǎo少,sì四yè叶fēng封chóng崇yī一pǐn品róng荣。bù不sì似yīng莺huā花guì贵gōng公zǐ子,wǎn宛rán然yíng萤xuě雪lǎo老shū书shēng生。jiāo交yóu游lǜ绿yě野jiù旧bīn宾kè客,rú濡rǎn染cāng沧zhōu洲xián贤fù父xiōng兄。wú吾lǎo老mái埋cí辞shī失zhī之yuē约,yú馀āi哀fān翻rù入xiè薤gē歌shēng声。lóng隆qián乾shì事qì契gū姑xiū休lùn论,suì岁wǎn晚xiāng相kàn看chéng成liǎng两wēng翁。wú吾nǚ女ǒu偶zhān沾jiāo郊pèi霈xià下,jūn君ér儿yì亦tuō脱xiàn县tān滩zhōng中。qīng清yī伊gāo高huì会qí耆yīng英shǎo少,bì碧lài濑xīn新qiū丘kàng伉lì俪tóng同。wǒ我yǒu有cài蔡yōng邕shū书yù欲fù付,wèi未zhī知hé何rì日zhào兆fēi非xióng熊。