齿宿何妨意尚新,向来误认假为真。漏名左相门首客,占籍愚公谷里人。上知岂无千虑失,下官惟有两眉颦。史臣传与颂台谥,未抵杯中物切身。时贤多以刻为明,抚字催科鲜并行。闻旧吏民皆向化,喜新令尹不求赢。察帘外事非中道,立路傍碑亦近名。莫比寻常贵公子,长官清若一书生。
chǐ齿sù宿hé何fáng妨yì意shàng尚xīn新,xiàng向lái来wù误rèn认jiǎ假wéi为zhēn真。lòu漏míng名zuǒ左xiāng相mén门shǒu首kè客,zhàn占jí籍yú愚gōng公gǔ谷lǐ里rén人。shàng上zhī知qǐ岂wú无qiān千lǜ虑shī失,xià下guān官wéi惟yǒu有liǎng两méi眉pín颦。shǐ史chén臣chuán传yǔ与sòng颂tái台shì谥,wèi未dǐ抵bēi杯zhōng中wù物qiè切shēn身。shí时xián贤duō多yǐ以kè刻wéi为míng明,fǔ抚zì字cuī催kē科xiān鲜bìng并xíng行。wén闻jiù旧lì吏mín民jiē皆xiàng向huà化,xǐ喜xīn新lìng令yǐn尹bù不qiú求yíng赢。chá察lián帘wài外shì事fēi非zhōng中dào道,lì立lù路bàng傍bēi碑yì亦jìn近míng名。mò莫bǐ比xún寻cháng常guì贵gōng公zǐ子,zhǎng长guān官qīng清ruò若yī一shū书shēng生。