幼共从师长五年,暮龄彼此各华颠。我辞台斗先还笏,君望蓬莱忽引船。差胜于朝于市者,相携某水某丘边。老儒未至忘情地,便是瞿聃亦泫然。族甲莆鄞鲜拟伦,儿班玉笋婿朱轮。析财遍及棣华子,艎粟均沾菜色民。乡饮酒希先酌者,洛英会失戴花人。与君世世联墙住,晚筑新阡亦卜邻。
yòu幼gòng共cóng从shī师cháng长wǔ五nián年,mù暮líng龄bǐ彼cǐ此gè各huá华diān颠。wǒ我cí辞tái台dòu斗xiān先hái还hù笏,jūn君wàng望péng蓬lái莱hū忽yǐn引chuán船。chà差shèng胜yú于zhāo朝yú于shì市zhě者,xiāng相xié携mǒu某shuǐ水mǒu某qiū丘biān边。lǎo老rú儒wèi未zhì至wàng忘qíng情dì地,biàn便shì是qú瞿dān聃yì亦xuàn泫rán然。zú族jiǎ甲pú莆yín鄞xiān鲜nǐ拟lún伦,ér儿bān班yù玉sǔn笋xù婿zhū朱lún轮。xī析cái财biàn遍jí及dì棣huá华zǐ子,huáng艎sù粟jūn均zhān沾cài菜sè色mín民。xiāng乡yǐn饮jiǔ酒xī希xiān先zhuó酌zhě者,luò洛yīng英huì会shī失dài戴huā花rén人。yǔ与jūn君shì世shì世lián联qiáng墙zhù住,wǎn晚zhù筑xīn新qiān阡yì亦bǔ卜lín邻。