共极堂中听雨楼,谁知华扁有源流。追攀应物并和仲,友爱全真与子由。老监情尤钟冢嗣,放翁语亦本前修。文忠百世之标准,更向韦苏以上求。招鹤山空衿佩散,至今复以格名轩。礼诗学已先传子,性理书犹密付孙。程氏必须通一件,申公云不在多言。侯芭老去头如雪,曾受吾师罔极恩。
gòng共jí极táng堂zhōng中tīng听yǔ雨lóu楼,shuí谁zhī知huà华biǎn扁yǒu有yuán源liú流。zhuī追pān攀yìng应wù物bìng并hé和zhòng仲,yǒu友ài爱quán全zhēn真yǔ与zǐ子yóu由。lǎo老jiān监qíng情yóu尤zhōng钟zhǒng冢sì嗣,fàng放wēng翁yǔ语yì亦běn本qián前xiū修。wén文zhōng忠bǎi百shì世zhī之biāo标zhǔn准,gēng更xiàng向wéi韦sū苏yǐ以shàng上qiú求。zhāo招hè鹤shān山kōng空jīn衿pèi佩sàn散,zhì至jīn今fù复yǐ以gé格míng名xuān轩。lǐ礼shī诗xué学yǐ已xiān先chuán传zǐ子,xìng性lǐ理shū书yóu犹mì密fù付sūn孙。chéng程shì氏bì必xū须tōng通yī一jiàn件,shēn申gōng公yún云bù不zài在duō多yán言。hóu侯bā芭lǎo老qù去tóu头rú如xuě雪,zēng曾shòu受wú吾shī师wǎng罔jí极ēn恩。