身如倦翼晚知还，且免群儿谤务观。官酒灰多宁勿饮，监书字大亦难看。颂称吉甫宣王美，帖报殷生宰相安。近世风流惟贺八，脱朝冠去着黄冠。记闻荒落语詹谆，惭愧吾侪肯问津。未必夜深埋雪者，得如春暮舞雩人。师扬执戟玄犹白，学卫夫人字逼真。跳出䪿门殊未得，堪怜老却苦吟身。谁道樗翁未苦衰，强扶鹤膝自支持。无闲心力篆雕赋，下死工夫锻炼诗。诸友多迁幽谷木，此郎今借上林枝。暮龄喜读君章句，平易中间伏怪奇。
shēn身rú如juàn倦yì翼wǎn晚zhī知huán还，qiě且miǎn免qún群ér儿bàng谤wù务guān观。guān官jiǔ酒huī灰duō多níng宁wù勿yǐn饮，jiān监shū书zì字dà大yì亦nán难kàn看。sòng颂chēng称jí吉fǔ甫xuān宣wáng王měi美，tiè帖bào报yīn殷shēng生zǎi宰xiàng相ān安。jìn近shì世fēng风liú流wéi惟hè贺bā八，tuō脱cháo朝guān冠qù去zhù著huáng黄guān冠。jì记wén闻huāng荒luò落yǔ语zhān詹zhūn谆，cán惭kuì愧wú吾chái侪kěn肯wèn问jīn津。wèi未bì必yè夜shēn深mái埋xuě雪zhě者，dé得rú如chūn春mù暮wǔ舞yú雩rén人。shī师yáng扬zhí执jǐ戟xuán玄yóu犹bái白，xué学wèi卫fū夫rén人zì字bī逼zhēn真。tiào跳chū出shěng䪿mén门shū殊wèi未dé得，kān堪lián怜lǎo老què却kǔ苦yín吟shēn身。shuí谁dào道chū樗wēng翁wèi未kǔ苦shuāi衰，qiáng强fú扶hè鹤xī膝zì自zhī支chí持。wú无xián闲xīn心lì力zhuàn篆diāo雕fù赋，xià下sǐ死gōng工fu夫duàn锻liàn鍊shī诗。zhū诸yǒu友duō多qiān迁yōu幽gǔ谷mù木，cǐ此láng郎jīn今jiè借shàng上lín林zhī枝。mù暮líng龄xǐ喜dú读jūn君zhāng章jù句，píng平yì易zhōng中jiān间fú伏guài怪qí奇。