四壁萧萧落叶声，招留聊试子交情。不应华屋延珠履，得似蓬窗共铁檠。襆被都无三宿恋，重裘未觉一寒生。暮年彼此欢悰薄，相对清谈听断更。忆昔分携今再闰，君犹黑鬓我霜颠。绝怜卢弟真才子，若比殷兄尚少年。渭北几时重把酒，山阴作么便回船。未知后会平安否，搔首临风意惘然。
sì四bì壁xiāo萧xiāo萧luò落yè叶shēng声，zhāo招liú留liáo聊shì试zǐ子jiāo交qíng情。bù不yīng应huá华wū屋yán延zhū珠lǚ履，de得sì似péng蓬chuāng窗gòng共tiě铁qíng檠。fú襆bèi被dōu都wú无sān三xiǔ宿liàn恋，chóng重qiú裘wèi未jué觉yī一hán寒shēng生。mù暮nián年bǐ彼cǐ此huān欢cóng悰báo薄，xiāng相duì对qīng清tán谈tīng听duàn断gēng更。yì忆xī昔fēn分xié携jīn今zài再rùn闰，jūn君yóu犹hēi黑bìn鬓wǒ我shuāng霜diān颠。jué绝lián怜lú卢dì弟zhēn真cái才zǐ子，ruò若bǐ比yīn殷xiōng兄shàng尚shào少nián年。wèi渭běi北jǐ几shí时zhòng重bǎ把jiǔ酒，shān山yīn阴zuò作mǒ么biàn便huí回chuán船。wèi未zhī知hòu后huì会píng平ān安fǒu否，sāo搔shǒu首lín临fēng风yì意wǎng惘rán然。