苛留不觉夏徂秋,甚笑周颙却效尤。往圣明言衰戒得,先贤亦谓耄宜休。空疏谒帝无高论,老退明农已熟筹。惭愧二君更迂阔,远看逐客欲何求。屡叩龙墀自免冠,虺隤初喜卸华鞍。病疏宾客麾之去,老爱儿孙遗以安。夙昔赐茶邻御座,即今送菜仰园官。萧然几案无书册,时取君诗反覆看。
kē苛liú留bù不jué觉xià夏cú徂qiū秋,shèn甚xiào笑zhōu周yóng颙què却xiào效yóu尤。wǎng往shèng圣míng明yán言shuāi衰jiè戒dé得,xiān先xián贤yì亦wèi谓mào耄yí宜xiū休。kōng空shū疏yè谒dì帝wú无gāo高lùn论,lǎo老tuì退míng明nóng农yǐ已shóu熟chóu筹。cán惭kuì愧èr二jūn君gēng更yū迂kuò阔,yuǎn远kàn看zhú逐kè客yù欲hé何qiú求。lǚ屡kòu叩lóng龙chí墀zì自miǎn免guān冠,huī虺tuí隤chū初xǐ喜xiè卸huá华ān鞍。bìng病shū疏bīn宾kè客huī麾zhī之qù去,lǎo老ài爱ér儿sūn孙wèi遗yǐ以ān安。sù夙xī昔cì赐chá茶lín邻yù御zuò座,jí即jīn今sòng送cài菜yǎng仰yuán园guān官。xiāo萧rán然jī几àn案wú无shū书cè册,shí时qǔ取jūn君shī诗fǎn反fù覆kàn看。