冠盖憧憧有许忙,直从虚市到球场。宝珠似得于佗冢,卉服疑来自越裳。鬓雪难勾小儿队,眼花休发少年狂。几时游女归蚕织,勿学施朱与约黄。莫惜倾囊更典衣,繁华尤诧送神时。不惟宝髻脩容出,亦有银钗跣足嬉。但见春城催画角,何曾夜市拥牙旗。遨头清俭君毋怪,畴昔书囊在殿帷。暂抛穑事竞芳晨,在野稀疏总在闉。俚俗欢言宜上庙,贤侯初意欲新民。今无麟笔非观社,古有豚蹄可祝神。身是鲁中儒服者,闲搔白发看游人。
guān冠gài盖chōng憧chōng憧yǒu有xǔ许máng忙,zhí直cóng从xū虚shì市dào到qiú毬chǎng场。bǎo宝zhū珠sì似dé得yú于tuó佗zhǒng冢,huì卉fú服yí疑lái来zì自yuè越cháng裳。bìn鬓xuě雪nán难gōu勾xiǎo小ér儿duì队,yǎn眼huā花xiū休fā发shào少nián年kuáng狂。jǐ几shí时yóu游nǚ女guī归cán蚕zhī织,wù勿xué学shī施zhū朱yǔ与yuē约huáng黄。mò莫xī惜qīng倾náng囊gēng更diǎn典yī衣,fán繁huá华yóu尤chà诧sòng送shén神shí时。bù不wéi惟bǎo宝jì髻yǒu脩róng容chū出,yì亦yǒu有yín银chāi钗xiǎn跣zú足xī嬉。dàn但jiàn见chūn春chéng城cuī催huà画jiǎo角,hé何zēng曾yè夜shì市yōng拥yá牙qí旗。áo遨tóu头qīng清jiǎn俭jūn君wú毋guài怪,chóu畴xī昔shū书náng囊zài在diàn殿wéi帷。zàn暂pāo抛sè穑shì事jìng竞fāng芳chén晨,zài在yě野xī稀shū疏zǒng总zài在yīn闉。lǐ俚sú俗huān欢yán言yí宜shàng上miào庙,xián贤hòu侯chū初yì意yù欲xīn新mín民。jīn今wú无lín麟bǐ笔fēi非guān观shè社,gǔ古yǒu有tún豚tí蹄kě可zhù祝shén神。shēn身shì是lǔ鲁zhōng中rú儒fú服zhě者,xián闲sāo搔bái白fà发kàn看yóu游rén人。