五管惟潮地接闽，自唐牧守畀名臣。欲安瘴岭疮痍俗，暂辍天家肺腑亲。新堞永为州壮观，彩虹忽间海横陈。皆言明主临轩遣，不是诸公启拟人。潮人无计驻轩车，来扇仁风仅岁馀。棘院从今添立鹄，金堤亘古免为鱼。真堪香火陪韩庙，谁采风谣继叶渠。曾忝史官牛马走，不妨奋笔为公书。虞翻骨体素多屯，垂老遭逢白发新。岂有一辞裨衮斧，亦无三制报丝纶。孤臣命薄难谐世，明主恩深欠杀身。不道归田无以报，暮年长作祝尧人。
wǔ五guǎn管wéi惟cháo潮dì地jiē接mǐn闽，zì自táng唐mù牧shǒu守bì畀míng名chén臣。yù欲ān安zhàng瘴lǐng岭chuāng疮yí痍sú俗，zàn暂chuò辍tiān天jie家fèi肺fǔ腑qīn亲。xīn新dié堞yǒng永wéi为zhōu州zhuàng壮guān观，cǎi綵hóng虹hū忽jiān间hǎi海héng横chén陈。jiē皆yán言míng明zhǔ主lín临xuān轩qiǎn遣，bú不shì是zhū诸gōng公qǐ启nǐ拟rén人。cháo潮rén人wú无jì计zhù驻xuān轩chē车，lái来shàn扇rén仁fēng风jǐn仅suì岁yú馀。jí棘yuàn院cóng从jīn今tiān添lì立gǔ鹄，jīn金dī堤gèn亘gǔ古miǎn免wéi为yú鱼。zhēn真kān堪xiāng香huǒ火péi陪hán韩miào庙，shuí谁cǎi采fēng风yáo谣jì继yè叶qú渠。zēng曾tiǎn忝shǐ史guān官niú牛mǎ马zǒu走，bù不fáng妨fèn奋bǐ笔wéi为gōng公shū书。yú虞fān翻gǔ骨tǐ体sù素duō多tún屯，chuí垂lǎo老zāo遭féng逢bái白fà发xīn新。qǐ岂yǒu有yī一cí辞bì裨gǔn衮fǔ斧，yì亦wú无sān三zhì制bào报sī丝lún纶。gū孤chén臣mìng命bó薄nán难xié谐shì世，míng明zhǔ主ēn恩shēn深qiàn欠shā杀shēn身。bù不dào道guī归tián田wú无yǐ以bào报，mù暮nián年cháng长zuō作zhù祝yáo尧rén人。