君去闽山亦动容，即今岁俭更民穷。有豺当道凭谁问，无凤鸣阳恐国空。莫放钦夫归岳下，岂容子骏久京东。传闻玉座筹边急，颇牧何妨在禁中。解瑟于今又再秋，弓旌所致总名流。积轻曾覆祁公鼎，偏重能翻涑水舟。袖里弹文差快意，局傍观弈尚私忧。信庵丞相如通讯，为说狂生霜满头。
jūn君qù去mǐn闽shān山yì亦dòng动róng容，jí即jīn今suì岁jiǎn俭gēng更mín民qióng穷。yǒu有chái豺dāng当dào道píng凭shuí谁wèn问，wú无fèng凤míng鸣yáng阳kǒng恐guó国kōng空。mò莫fàng放qīn钦fū夫guī归yuè岳xià下，qǐ岂róng容zǐ子jùn骏jiǔ久jīng京dōng东。chuán传wén闻yù玉zuò座chóu筹biān边jí急，pō颇mù牧hé何fáng妨zài在jìn禁zhōng中。jiě解sè瑟yú于jīn今yòu又zài再qiū秋，gōng弓jīng旌suǒ所zhì致zǒng总míng名liú流。jī积qīng轻zēng曾fù覆qí祁gōng公dǐng鼎，piān偏zhòng重néng能fān翻sù涑shuǐ水zhōu舟。xiù袖lǐ里dàn弹wén文chà差kuài快yì意，jú局bàng傍guān观yì弈shàng尚sī私yōu忧。xìn信ān庵chéng丞xiàng相rú如tōng通xùn讯，wéi为shuō说kuáng狂shēng生shuāng霜mǎn满tóu头。