尚在朝廷记忆中，敢于父命择西东。独怜家有百岁母，可使人嗤六十翁。芰制子能华岁晏，莼羹吾亦感秋风。书成藏向深山里，莫费君王遣所忠。比似莆杭倾盖时，更崇古雅黜新奇。久栖衡泌宁非乐，不倚门墙未易麾。析理自应重讲席，论文吾合竖降旗。抚弦欲奏成三叹，何处而今有子期。
shàng尚zài在cháo朝tíng廷jì记yì忆zhōng中，gǎn敢yú于fù父mìng命zé择xī西dōng东。dú独lián怜jiā家yǒu有bǎi百suì岁mǔ母，kě可shǐ使rén人chī嗤liù六shí十wēng翁。jì芰zhì制zǐ子néng能huá华suì岁yàn晏，chún莼gēng羹wú吾yì亦gǎn感qiū秋fēng风。shū书chéng成cáng藏xiàng向shēn深shān山lǐ里，mò莫fèi费jūn君wáng王qiǎn遣suǒ所zhōng忠。bǐ比sì似pú莆háng杭qīng倾gài盖shí时，gēng更chóng崇gǔ古yǎ雅chù黜xīn新qí奇。jiǔ久qī栖héng衡mì泌níng宁fēi非lè乐，bù不yǐ倚mén门qiáng墙wèi未yì易huī麾。xī析lǐ理zì自yīng应zhòng重jiǎng讲xí席，lùn论wén文wú吾hé合shù竖jiàng降qí旗。fǔ抚xián弦yù欲zòu奏chéng成sān三tàn叹，hé何chù处ér而jīn今yǒu有zǐ子qī期。