忆昔端平典册新，三麻九制笔如神。内庭唤作真学士，晚辈推为老舍人。垂死遗言尤苦口，平生谏疏最婴鳞。建功不作于潜死，谁为君王说厚伦。回首扬州一梦馀，故交已直玉堂庐。寒暄未省通君实，穷薄空烦诵子虚。甚愧丈人于甫厚，孰云夫子不回如。残年无复陪精论，开阖平生几幅书。
yì忆xī昔duān端píng平diǎn典cè册xīn新，sān三má麻jiǔ九zhì制bǐ笔rú如shén神。nèi内tíng庭huàn唤zuò作zhēn真xué学shì士，wǎn晚bèi辈tuī推wéi为lǎo老shè舍rén人。chuí垂sǐ死yí遗yán言yóu尤kǔ苦kǒu口，píng平shēng生jiàn谏shū疏zuì最yīng婴lín鳞。jiàn建gōng功bù不zuò作yú于qián潜sǐ死，shuí谁wéi为jūn君wáng王shuō说hòu厚lún伦。huí回shǒu首yáng扬zhōu州yī一mèng梦yú馀，gù故jiāo交yǐ已zhí直yù玉táng堂lú庐。hán寒xuān暄wèi未shěng省tōng通jūn君shí实，qióng穷báo薄kōng空fán烦sòng诵zǐ子xū虚。shèn甚kuì愧zhàng丈rén人yú于fǔ甫hòu厚，shú孰yún云fū夫zǐ子bù不huí回rú如。cán残nián年wú无fù复péi陪jīng精lùn论，kāi开hé阖píng平shēng生jī几fú幅shū书。