造物生才自昔难，此君夭矫类龙鸾。圣贤本柄藏椰子，佛祖机锋寓棘端。畴昔诸人多北面，暮年万里着南冠。伤心海内交游尽，箧有遗书不忍看。曾有舂陵逐客篇，流传哀动紫阳仙。安知太白长流处，亦在重华野葬边。碎板一如坡贬日，盖棺不见桧薨年。谁云老眼枯无涕，闻说临川即泫然。
zào造wù物shēng生cái才zì自xī昔nán难，cǐ此jūn君yāo夭jiǎo矫lèi类lóng龙luán鸾。shèng圣xián贤běn本bǐng柄cáng藏yē椰zi子，fó佛zǔ祖jī机fēng锋yù寓jí棘duān端。chóu畴xī昔zhū诸rén人duō多běi北miàn面，mù暮nián年wàn万lǐ里zhù著nán南guān冠。shāng伤xīn心hǎi海nèi内jiāo交yóu游jìn尽，qiè箧yǒu有yí遗shū书bù不rěn忍kàn看。zēng曾yǒu有chōng舂líng陵zhú逐kè客piān篇，liú流chuán传āi哀dòng动zǐ紫yáng阳xiān仙。ān安zhī知tài太bái白cháng长liú流chǔ处，yì亦zài在zhòng重huá华yě野zàng葬biān边。suì碎bǎn板yī一rú如pō坡biǎn贬rì日，gài盖guān棺bú不jiàn见guì桧hōng薨nián年。shuí谁yún云lǎo老yǎn眼kū枯wú无tì涕，wén闻shuō说lín临chuān川jí即xuàn泫rán然。