闽蜀相望万里遥,敢图斗垒屈魁杓。南州处士蒙殊礼,魏府牙兵不更骄。邦伯如今安得结,国人它日会思侨。瓣香垂去犹精祷,果有甘霖溉旱苗。绣斧翩翩向福唐,百城敛衽避风霜。梦回桑下初何恋,手植棠阴故未忘。判笔有神皆可录,抄书无数即行装。从今病叟牢扃户,莫望严公访草堂。
mǐn闽shǔ蜀xiāng相wàng望wàn万lǐ里yáo遥,gǎn敢tú图dǒu斗lěi垒qū屈kuí魁sháo杓。nán南zhōu州chǔ处shì士mēng蒙shū殊lǐ礼,wèi魏fǔ府yá牙bīng兵bù不gēng更jiāo骄。bāng邦bó伯rú如jīn今ān安dé得jié结,guó国rén人tā它rì日huì会sī思qiáo侨。bàn瓣xiāng香chuí垂qù去yóu犹jīng精dǎo祷,guǒ果yǒu有gān甘lín霖gài溉hàn旱miáo苗。xiù绣fǔ斧piān翩piān翩xiàng向fú福táng唐,bǎi百chéng城liǎn敛rèn衽bì避fēng风shuāng霜。mèng梦huí回sāng桑xià下chū初hé何liàn恋,shǒu手zhí植táng棠yīn阴gù故wèi未wàng忘。pàn判bǐ笔yǒu有shén神jiē皆kě可lù录,chāo抄shū书wú无shù数jí即xíng行zhuāng装。cóng从jīn今bìng病sǒu叟láo牢jiōng扃hù户,mò莫wàng望yán严gōng公fǎng访cǎo草táng堂。