留落而今两鬓秋，暮年出处愧前修。敢云余补韩公处，极喜君来谢客州。奇甚宝镡腾紫气，清于玉瓒荐黄流。后生不作先贤远，便合相推出一头。向来绮语祸机深，几效灵均欲自沉。周庙人曾铭在背，管城子已秃无心。今谁伯乐能酬价，后有钟期必赏音。老矣尚须君警策，昔人一字答千金。
liú留luò落ér而jīn今liǎng两bìn鬓qiū秋，mù暮nián年chū出chǔ处kuì愧qián前xiū修。gǎn敢yún云yú余bǔ补hán韩gōng公chǔ处，jí极xǐ喜jūn君lái来xiè谢kè客zhōu州。qí奇shèn甚bǎo宝tán镡téng腾zǐ紫qì气，qīng清yú于yù玉zàn瓒jiàn荐huáng黄liú流。hòu后shēng生bù不zuò作xiān先xián贤yuǎn远，biàn便hé合xiāng相tuī推chū出yī一tóu头。xiàng向lái来qǐ绮yǔ语huò祸jī机shēn深，jī几xiào效líng灵jūn均yù欲zì自chén沉。zhōu周miào庙rén人zēng曾míng铭zài在bèi背，guǎn管chéng城zǐ子yǐ已tū秃wú无xīn心。jīn今shuí谁bó伯lè乐néng能chóu酬jià价，hòu后yǒu有zhōng钟qī期bì必shǎng赏yīn音。lǎo老yǐ矣shàng尚xū须jūn君jǐng警cè策，xī昔rén人yī一zì字dá答qiān千jīn金。