先生清梦绕林泉,黄纸除书拜地仙。报答吾君吾相了,徜徉某水某丘边。事光白傅求闲后,衔似温公约史年。笑向故山猿鹤说,古来晚节几人全。身于七邑最孤寒,每辱黄堂刮眼看。乍可郡无九年蓄,要令民受一分宽。公闲去伴种司谏,我懒思寻靖长官。曾出龙门称弟子,感知惟有寸心丹。
xiān先shēng生qīng清mèng梦rào绕lín林quán泉,huáng黄zhǐ纸chú除shū书bài拜dì地xiān仙。bào报dá答wú吾jūn君wú吾xiāng相liǎo了,cháng徜yáng徉mǒu某shuǐ水mǒu某qiū丘biān边。shì事guāng光bái白fù傅qiú求xián闲hòu后,xián衔sì似wēn温gōng公yuē约shǐ史nián年。xiào笑xiàng向gù故shān山yuán猿hè鹤shuō说,gǔ古lái来wǎn晚jié节jī几rén人quán全。shēn身yú于qī七yì邑zuì最gū孤hán寒,měi每rǔ辱huáng黄táng堂guā刮yǎn眼kàn看。zhà乍kě可jùn郡wú无jiǔ九nián年xù蓄,yào要líng令mín民shòu受yī一fēn分kuān宽。gōng公xián闲qù去bàn伴zhǒng种sī司jiàn谏,wǒ我lǎn懒sī思xún寻jìng靖zhǎng长guān官。zēng曾chū出lóng龙mén门chēng称dì弟zǐ子,gǎn感zhī知wéi惟yǒu有cùn寸xīn心dān丹。