朱公徒弟丘公婿，标致虽高气宇和。心向奏篇尤暴白，发因时事欲苍皤。讣传淮甸边情惜，路出萧山巷祭多。最长郎君师友盛，我知墓碣有人磨。青衫昔作督邮时，赏鉴除公更有谁。勘狱不嫌人守法，撰文常对众称奇。筑台虚辱生前意，穿冢难酬地下知。欲写哀思传挽者，身今戎服不能诗。
zhū朱gōng公tú徒dì弟qiū丘gōng公xù婿，biāo标zhì致suī虽gāo高qì气yǔ宇hé和。xīn心xiàng向zòu奏piān篇yóu尤bào暴bái白，fā发yīn因shí时shì事yù欲cāng苍pó皤。fù讣chuán传huái淮diàn甸biān边qíng情xī惜，lù路chū出xiāo萧shān山xiàng巷jì祭duō多。zuì最cháng长láng郎jūn君shī师yǒu友shèng盛，wǒ我zhī知mù墓jié碣yǒu有rén人mó磨。qīng青shān衫xī昔zuō作dū督yóu邮shí时，shǎng赏jiàn鉴chú除gōng公gēng更yǒu有shuí谁。kān勘yù狱bù不xián嫌rén人shǒu守fǎ法，zhuàn撰wén文cháng常duì对zhòng众chēng称qí奇。zhù筑tái台xū虚rǔ辱shēng生qián前yì意，chuān穿zhǒng冢nán难chóu酬dì地xià下zhī知。yù欲xiě写āi哀sī思chuán传wǎn挽zhě者，shēn身jīn今róng戎fú服bù不néng能shī诗。